Hinterm Horizont – Teil 2 in Reutlingen

über Vorurteile, Respekt und Völkerverständigung für Menschen ab 14 Jahren / Klassenstufe 8-12

Im Herbst 24 wurde der erste Teil des Theaterstückes von deutschen und ivorischen Jugendlichen in Bouaké entwickelt. Nun kommen 8 Ivorer*innen nach Reutlingen, um hier auf dem anderen Kontinent gemeinsam mit 6 Reutlinger jungen Menschen das Stück über „Vorurteile – Vom Hören sagen“ weiterzuentwickeln. Wir sprechen anders, wir essen anders und vor allem wir denken anders. Ein Problem? Die Spieler*innen begeben sich auf eine Entdeckungsreise. Alltagssituationen und Eindrücke aus dem Leben in der anderen Kultur werden spielerisch verarbeitet. Offensichtliche Unterschiede wie Haare und Hautfarbe, schwarz und weiß – welche Rolle spielen diese Äußerlichkeiten? „Wir sind verschieden- ja- von Weitem, aber von Nahem? – Nein. In einer Szene über die ivorische Teezeremonie erfährt man neben Teekochen viel über (Gast-) Freundschaft, Familienbande, Zusammenhalt, Respekt und Zeit. Ob wir in Deutschland auch Tee trinken? „Ja, vor allem im Herbst und Winter, wenn die Blätter fallen, Rilke lässt grüßen, und leise der Schnee rieselt. Unvorstellbar für Ivorer und für sie sehr fragwürdig, ob und wie man diese Kälte überleben kann. Schnee, den würden schon alle gerne mal sehen. Aber der wird immer weniger. Und so spannt sich der Bogen zum Klimawandel. In Europa, in Afrika, er ist (leider) überall spürbar. Auf einer Dorfversammlung wird diskutiert, was wir jeder für sich, aber vor allem was wir gemeinsam tun können, um unsere Erde zu schützen. Als ersten Schritt wird entschieden, eine Brücke zu bauen, eine Brücke der Verständigung zwischen den Völkern. Dafür braucht es mehr als Backsteine und Zement. Respekt, Offenheit, Freundschaft, Gleichberechtigung, einander zuhören auf Augenhöhe, das sind die Bausteine für „le Pont du Partenariat“

Afrika trifft Europa-gespielt wird auf Deutsch, Französisch, Senufo, u.a. Sprachen, bildstark mit viel Bewegung, Tanz und Musik. Begleitet werden sie von dem ivorischen Musiker KBL aus Bouaké.

Vorstellungen

im Kulturzentrum franz.K Reutlingen

Vormittags je 10.00 Uhr
Mo.14.07./ Di 15.07./ Mi.16.07./ Do 17.07./Fr.18.07.

Abendvorstellung: 19.30 Uhr, Di.15.07.

Gastspiele: an Schulen möglich nach Vereinbarung

Spieldauer ca. 65 Minuten

Theater- und Musik-Workshops für Schulklassen

Begleitprogramm zum Theaterbesuch / Dauer: 45- 60 Minuten
Für Klassenstufe 8-12

Vom Hören sagen…
In den Workshops möchten wir jungen Menschen das Leben auf dem afrikanischen Kontinent näher bringen und einen Einblick in eine Welt vermitteln, die so ganz anders ist. Theater ist ein gutes Medium, um über die Welt zu erzählen wie sie ist, aber auch, wie sie sein könnte

Ich habe gehört, dass….
Wir begeben uns gemeinsam mit den Teilnehmer*innen auf eine Entdeckungsreise an die Elfenbeinküste. Dabei ist der Musiker unser Reiseleiter. Besucht werden Stationen, die sich aus den Fragen und Gedanken der Teilnehmer*innen an die fremde Kultur ergeben. Was weiß ich über Afrika? Über die Elfenbeinküste? Wie stelle ich mir das Leben dort vor? Auf dem Land und in der Stadt? Würde ich dort gerne hinreisen? Wovor hätte ich vielleicht Angst? Was würde ich im Vorfeld gerne wissen? Was würde ich dort gerne sehen/ erleben? etc..
Aus ihren Ideen entwickeln die Schüler kleine Szenen, die vom ivorischen Musiker begleitet werden. Auf kreative Art entsteht ein neues auf die Welt „Hinterm Horizont“

Teilnehmer: bis zu 10 Schulklassen ab Klasse 8-12
Termine: nach Vereinbarung zwischen 02.- 08. Juli 2025
Dauer: 45-60 Minuten
Sprache: Deutsch und/ oder Französisch. / Keine Panik. Workshopteam ist bilingual.
Workshopleitung: Sonka Müller, Theater PATATi-PATATA, Léonard Boué Koné, Musiker von KBL Katana Club de Bouaké

Die Workshops können sowohl als Vorbereitung, wie auch als Nachbereitung des Theaterbesuches gebucht werden. Infos und Anmeldung unter: www.theaterpatati.de

Kartenreservierung und bei Fragen

Theater Patati-Patata Reutlingen: 07121/24202 oder
per E-Mail hallo [at] theaterpatati [dot] de

Schüler 7,- €
Erwachsene 10,- €
Schulklassen (ab 10 Pers.) 6,- € / pro Person

Die Eintrittskarte gilt als Fahrschein im gesamten Naldo-Gebiet.

Es spielen

Aus Bouaké: Ahoundjuè Kouamé, Djénébou Coulibaly, Adam Souaré, Bady Konate, Yah Coulibaly,Alassane Sylla, Fatoumata Traoré, Nafatoumata Bakayoko

Aus Reutlingen: Liv Malin Grieshaber, Clara Soraya Tahami, Ruby Rosenau, Vanessa Hirschkorn, Henriette Mellinger, Malte Höflinger

Projektleitung

Sonka Müller, Theater PATATi-PATATA Nambegué Touré, Deutschlehrer aus Bouaké

Regie

Sonka Müller, Theater PATATi-PATATA

Musik

Léonard Boué Koné von „KBL Katana Club de Bouaké“


Im Rahmen der Städtepartnerschaft Reutlingen – Bouaké,

eine Kooperation von

  • Theater PATATI-PATATA Reutlingen
  •  APABO, Bouaké
  • KBL Katana Club de Bouaké

Mit Unterstützung von

 
Stadt Reutlingen
Förderverein Theater ohne Grenzen e.V.